respiratory tract أمثلة على

• He's got burns in his lungs and an upper respiratory tract infection.
  لديه حروق في رؤتيه وإلتهاب في الجهاز التنفسي العلوي
• The most common upper respiratory tract infection is the common cold.
  التهاب الجهاز التنفسي العلوي الأكثر شيوعا هو نزلات البرد.
• They are traditionally divided into upper respiratory tract infections and lower respiratory tract infections.
  وهي تقسم تقليديا إلى التهابات الجهاز التنفسي العلوي والتهابات الجهاز التنفسي السفلي.
• They are traditionally divided into upper respiratory tract infections and lower respiratory tract infections.
  وهي تقسم تقليديا إلى التهابات الجهاز التنفسي العلوي والتهابات الجهاز التنفسي السفلي.
• These receptors are found in the cells of both the respiratory tract and the central nervous system.
  تلك المُستقبلات تم إيجادها في خلايا كل من الجهاز التنفسي والجهاز العصبي
• Both viral and bacterial infections of the upper respiratory tract can worsen the disease.
  يُمكن للعدواى الفيروسية والبكتيرية التي تصيب الجهاز التنفسي العلوي أن تزيد من سوء المرض.
• Symptoms and the isolation of the virus pathogen the upper respiratory tract is diagnostic.
  إلتهاب فيروسي إن أعراض الالتهاب الفيروسي وعزل الفيروس الممرض للجهاز التنفسي العلوي هو التشخيص.
• Adenoviruses are among the main causes of upper respiratory tract ailments such as the common cold.
  الفيروسات القهقرية هي من بين الأسباب الرئيسية لأمراض الجهاز التنفسي العلوي مثل البرد.
• This may occur due to mechanical irritation, or as a reaction to an upper respiratory tract infection.
  قد يحدث هذا بسبب التهيج الميكانيكي، أو كرد فعل على عدوى الجهاز التنفسي العلوي.
• Organic lead compounds, which cross the skin and respiratory tract easily, affect the central nervous system predominantly.
  تؤثر مركبات الرصاص العضوية، التي تعبر الجلد والجهاز التنفسي بسهولة، على الجهاز العصبي المركزي في الغالب.
• Lower respiratory tract infections place a considerable strain on the health budget and are generally more serious than upper respiratory infections.
  التهابات الجهاز التنفسي السفلي تضع ضغطا كبيرا على ميزانية الصحة، وعادة ما تكون أكثر خطورة من التهابات الجهاز التنفسي العلوي.
• Evidence is emerging that procalcitonin levels can reduce unnecessary antibiotic prescribing to people with lower respiratory tract infections.
  كما تظهر الأدلة أن البروكالسيتونين يمكنه أن يقلل من مستويات المضادات الحيوية الغير ضرورية في دم المرضى الذين يعانون من عدوى الجهاز التنفسي السفلي.
• The lower respiratory tract is part of the respiratory system, and consists of the trachea and the structures below this including the lungs.
  السبيل التنفُّسي السفلي جزءٌ من الجهاز التنفسيّ، ويتألف السبيل التنفسيّ السفليّ من الرغامى والبنى الواقعة تحتها بما في ذلك الرئتين.
• Such an infection, however, must occur in the upper respiratory tract of humans, thus fundamentally undercutting the fatal trajectory of the disease.
  وبهذا وجود عدوى, ومع ذلك, يجب أن تحدث في الجهاز التنفسي العلوي للإنسان, وبالتالي إضعاف جذري في مسار القتل من المرض.
• It has been used for centuries as a folk remedy to promote the healing of wounds and as a remedy for respiratory tract and digestive system problems.
  واستُخدم الزيت لعدة قرون كعلاج شعبي لتعزيز الشفاء من الجروح وكعلاج لبعض المشاكل التنفسية ومشاكل الجهاز الهضمي.
• In studies, patients on pioglitazone had an increased proportion of upper respiratory tract infection, sinusitis, headache, myalgia and tooth problems.
  في الدراسات ، المرضى الذين أخذوا بيوغليتازون لديهم زيادة في نسبة التهابات الجهاز التنفسي العلوي ،التهابات الجيوب الأنفية , صداع, الم عضلي, مشاكل الأسنان.
• It is used in the treatment of respiratory tract and ear, nose and throat infections caused by Gram-positive bacteria.
  فهو يستخدم في علاج الجهاز التنفسي والأذن، والتهابات الأنف والحلق الناجمة عن البكتيريا إيجابية الغرام يعتبر من مضادات الجراثيم يعمل فقط ضد بكتيريا إيجابية الغرام.
• In children and adults with established asthma, viral upper respiratory tract infections (URIs), especially HRVs infections, can produce acute exacerbations of asthma.
  في الأطفال والبالغين المُصابين بالربو، يُمكن أن تؤدي عدواى الجهاز التنفسي العلوي الفيروسية، خاصةً عداوى الفيروس الأنفي البشري، إلى حدوثِ سوراتٍ (تفاقماتٍ) ربويةٍ حادة.
• The most common lower respiratory tract infection is pneumonia, an infection of the lungs which is usually caused by bacteria, particularly Streptococcus pneumoniae in Western countries.
  وأكثر أمراض الجهاز التنفسي شيوعا هي الالتهاب الرئوي، وهو عدوى في الرئتين عادة ما تسببها البكتيريا، وخاصة العقدية الرئوية في البلدان الغربية.
• Some cough medicines may be no more effective than placebos for acute coughs in adults, including coughs related to upper respiratory tract infections.
  وبعض أدوية السعال قد لا تكون أكثر فعالية من الغُفْل أو الإيحاء للسعال الحاد لدى البالغين، بما في ذلك السعال المرتبط بالتهابات الجهاز التنفسي العلوي.